Дизайн английский: перевод на английский, примеры, транскрипция, произношение.

Содержание

Интерьер в английском стиле: основы и правила оформления

Разбираемся, как добиться атмосферы Бейкер стрит в современной квартире

История появления

Английский стиль интерьера развивался на протяжении трех столетий. Он охватывает четыре поколения английских монархов: королеву Анну, королей Георга I и Георга II, и королеву Викторию.

Эпоха королевы Анны — это эпоха барокко. Роскошь и величие. Обилие орнамента, позолоты, вычурной мебели. Это стиль дворцов и резиденций.

Георг I и Георг II были немцами по происхождению. Георг I даже не говорил по английски. Именно они принесли в Англию то, что мы называем сейчас истинным английским стилем: практичность, жесткость и сдержанность. Их эпоха — это эпоха рококо и классицизма.

Век правления королевы Виктории стал веком викторианского стиля. Этот эклектичный стиль объединил готику, барокко и рококо с колониальным стилем. Развитие машинного производства сделали его доступным среднему классу.

В конце-концов все пришло к тому, что мы сейчас называем этническим английским стилем. Практичность и уют, сдержанность и состоятельность.

Особенности английского интерьера

Основная концепция английского стиля – идеальная жизнь в идеальном доме. Все, что окружает человека, должно быть уютным и практичным, но в тоже время добротным и солидным.

 

В понимании британцев это значит:

 

– обилие дерева (красное, орех и дуб), богато, но сдержанно декорированного;

–мягкую мебель: кресла, пуфы, диваны с закругленными формами;

– традиционные узоры: полоску, клетку, пейсли и цветы;

– колониальные мотивы;

– и, конечно, камин

 

Кому подойдет английский стиль?

Английский стиль – стиль родового гнезда и уютного гнездышка. Он надежный, долговечный и спокойный.

Этот стиль бережно хранит фотографии членов семьи на каминной полке, а фамильный сервиз и коллекцию фарфоровых статуэток – за стеклянными дверцами шкафа.

Мягкое кресло у камина и звон напольных часов подойдут ценителям традиций и благородного уюта.

Базовые принципы английского стиля

Примеры английского интерьера мы уже разбирали тут. Поэтому пройдемся по базовым моментам, без которых английский стиль немыслим.

Комфорт — превыше всего. Мягкая мебель расставлена так, чтобы было удобно вести беседу, собравшись в гостиной.

Яркие акценты. Когда за окном серое небо и дожди, живые цвета так приятно радуют глаз.

Особенности планировки в английском стиле

Английский стиль можно воплотить в квартире. Исторически жилые комнаты в домах англичан были скромных размеров, чтобы их легче было прогреть зимой.

Между гостиной, столовой и кухней можно свободно перемещаться. Их разграничивает либо арка, либо дверь со стеклянными вставками.

А вот спальня и кабинет находятся за сплошной деревянной дверью.

Цветовая гамма интерьера в английском стиле

Цветовая палитра английского стиля содержит все оттенки благородного дерева, а также сдержанные оттенки бордового, зеленого и бежевого.

Оформление стен

При оформлении стен в английском стиле чаще используются однотонные обои. Допускается неброский узор или орнамент. При этом обои подбираются под мебель, оттенки и рисунки непременно сочетаются.

Отделка потолка

Потолки – однотонные, светлые, украшенные лепниной.

Отделка пола

Английский стиль подразумевает паркет в гостиной и спальне. Это может быть дуб или орех. Важно чтобы пол гармонировал с оформлением комнаты.

Коридор и кухня могут быть выложены плиткой.

Окна и двери

Двери в английском интерьере обычно из дерева, часто с витражными стеклянными вставками. Эта черта объясняется тем, что крупные стекла в былые времена были дорогим удовольствием.

Лестница в английском стиле

Лестница выполнена из дерева и украшена резьбой. Она непременно сочетается с панелями на стене, полами и дверьми.

Организация освещения

В эпоху Георга I появилась классическая английская люстра-корзинка. В ней минимум бронзы и максимум стекла.

Английская гостиная немыслима без элементов викторианской эпохи — торшера и настольных ламп.

Правильный подбор мебели

Мебель обладает округлыми и мягкими формами. Уместен пуфик для ног перед креслом.

Все предметы обихода убираются в шкаф. На виду только красивый сервиз и аксессуары.

Не забываем про ковер, привезенный из английских колоний.

Текстиль

Красной нитью через весь интерьер идет воспоминание о колониальном прошлом Англии. Экзотическим птицам и растениям самое место на шторах и подушках английской гостиной.

Аксессуары и декор

Классический английский декор это картины и гобелены на стенах, тысяча мелочей на каминной полке, подсвечники и вазы.

Наверное, вы посмотрели на все эти фото и подумали, что английские интерьеры слегка старомодные. Традиционный английский дом правда часто этим грешит. Зато уютнее и домашнее сложно что-то придумать. Британский дизайн не про впечатления и эпатаж, а про безграничное дуобство. Не зря Нина Кэмпбелл, гуру британского дизайна, говорит: «Английский дом – это когда на диван можно забраться с ногами».

Английский стиль в интерьере квартиры / дома

Основу английского дизайна интерьера составляет не только сдержанность и упорядоченность, но и надежность, преемственность. Многие дома с их содержимым переходят из поколения в поколение. Старинные вещи особенно высоко ценятся. Чтобы они сохраняли длительное время первозданный вид, люди выбирают изделия из качественных и долговечных материалов. Если какая-то мебель ломается, то ее хозяин с большой вероятностью станет ее ремонтировать и реставрировать, но не выбросит.

В британском дизайне гармонично сочетается строгость и дороговизна. В нем нет напыщенности и золотого блеска барокко, но есть немало черт, свидетельствующих о благосостоянии хозяев.

Содержание:



История возникновения

Формироваться английский стиль в интерьерах начал в 18-19 столетии. Сдержанные англичане не особо увлеклись барокко и рококо, отдав предпочтение сдержанности и классике.

Развитию жанра активно способствовал романский и готический стиль. Они и на сегодняшний день встречаются в замках Средневековья. Также способствовали развитию направления римский и греческий стили.

Раннюю историю формирования английского интерьера можно разделить на два основных этапа – георгианский стиль в период правления короля Георга (1714 – 1830) и викторианский (1838 – 1901).

Второй период связан с правлением королевы Виктории. Он объединил в себе классику, колониальный стиль и незначительные элементы барокко. Спустя время колониальный стиль сформировался как отдельное течение на фоне важных для страны географических открытий.

Все направления формировались во время стремительного развития государства. Развивалась промышленность, люди тяготели к престижу и дорогой обстановке. Популярностью пользовались заморские предметы интерьера, особенно из редких и дорогих материалов.

Шли годы и столетия, менялась мода, а интерьер английского дома не претерпевал кардинальных изменений. Такая тенденция обусловлена верностью англичан традициям. Поэтому на сегодняшний день можно увидеть такие жилища в малоизмененном виде.







Характеристика стиля

Основные черты английского дизайна в интерьере:

  • Зонирование помещений. Жилище разделяется не просто на разные помещения. Большинство комнат также зонируется.
  • Комнаты могут быть небольшими, и в то же время здание может иметь несколько этажей.
  • Соблюдается симметрия. Двери, окна, комнаты симметричны.
  • Окна большие с рамами из дерева, чаще всего светлого цвета. Англичане намеренно не меняют старые деревянные окна на новые пластиковые, чтобы сохранить верность традициям и не портить внешний вид архитектуры здания. И это несмотря на то, что многие окна старого образца пропускают холодный воздух.
  • Основные отделочные материалы английской классики в интерьере – натуральное дерево, камень, кожа, штукатурка, обои с полосами или растительным принтом.
  • Спокойная цветовая гамма без резких контрастов – пастельные тона, коричневый и его оттенки, белый, зеленый, голубой, светло-красный, фиолетовый, терракотовый. Применяется и золотистый цвет, но чаще всего он не преобладает.
  • Обязательный атрибут гостиной – камин. Сверху него располагают полку с декором и фотографиями в рамках (семейные ценности важны).
  • Освещение и центральное, и дополнительное (торшеры, канделябры, светильники). Свет равномерно рассеяний.
  • Мебель преобладает классическая. Также она может включать в себя элементы других европейских стилей – резной декор, готические мотивы, витые ножки, бронзовые или латунные вставки. Обивка из ткани, чаще всего с мелким рисунком, или из кожи.
  • Преимущественно натуральный текстиль. Используются однотонные ткани и в полоску, клетку, с растительным узором, чаще всего мелким.
  • Используется декор – картины, фотоснимки в рамках, вазы, зеркала в старинных рамах, статуэтки.
  • В обстановке нет небрежности и хаотичности. Расстановка мебели и декора тщательно продумана.










Популярен ли стиль сейчас, и кому он подойдет?

Английский интерьер в квартире не теряет свою популярность длительное время. Дело не только в том, что многие его приверженцы любят соблюдать традиции. Он сам по себе уже с первых минут обаяет уютом, безупречным вкусом и комфортом. В такой обстановке хочется организовывать чаепития, проводить время у камина в кругу близких людей, читать захватывающий английский детектив, наблюдать, как за большим окном меняется погода.

Английский стиль в интерьере квартиры отвлечет от суеты и торопливости, которая несвойственна англичанам.

Все это в совокупности делает направление актуальным, так как обстановка вызывает эмоции, которых порой не хватает в современном жизненном ритме.

Жанр подойдет тем, кому по душе классическая обстановка, симметрия и упорядоченность предметов. Понравится он и ценителям качественной, удобной и дорогой мебели, которая не пестрит вычурностью.
Коллекционерам направление подойдет, так как обстановка может предусматривать размещение коллекций антиквариата и иных предметов.

Целесообразно его обустроить владельцам небольших квартир с небольшими комнатами. Площадь помещений у англичан чаще всего небольшая. Это связано с желанием быстрее и лучше обогревать жилища в холодный период.







Варианты обустройства комнат в английском стиле

Рассмотрим варианты обустройства классического английского интерьера.

Гостиная

  • Отделайте стены обоями пастельного цвета (тон ближе к песочному), можно с невыразительным узором.
  • Потолок оштукатурьте белой штукатуркой.
  • На пол постелите паркет цвета натурального дерева.
    Дополните пол натуральным ковром бежевого цвета с мелким растительным узором.
  • Сделайте камин, обложив его натуральным камнем близким по цвету к обоям.
    Возле камина обустройте диванную зону.
  • Мягкую мебель можно выбрать кремового цвета с растительным узором песочного тона.
  • Поставьте деревянный журнальный столик, можно со стеклянным верхом.
  • Радом поставьте торшер.

Если позволяет площадь, дополните интерьер гостиной в английском стиле зоной библиотеки – высокие книжные полки из дерева, уютный и мягкий диван, а также журнальный столик.





















Спальня

  • Обои в английском интерьере спальни спальне могут напоминать прованс – на светло-бежевом фоне орнамент в виде цветов с зелеными стеблями и светло-красными бутонами.
  • На полу – светлый паркет или ламинат, уложенный продольными фрагментами прямоугольной формы;
    на нем кремовый ковер аналогичной расцветки и дизайна, как обои.
  • Двуспальная кровать с деревянным, резным основанием.
  • Постелите на нее белое покрывало и дополните однотонными декоративными подушками фиолетового цвета.
  • На окна повесьте оливковые шторы.
  • По бокам кровати поставьте деревянные тумбы, лучше всего в стиле ретро, а на них – невысокие светильники с абажурами бежевого цвета.

В результате вы получите не только интерьер спальни в английском стиле, но и приятную для глаз гармонию цветов, способствующую отдыху и сну.








Кухня

Если позволяет площадь кухни, ее можно поделить на части – зона для приготовления пищи и быстрого обеда и отдельно столовая.

В первой зоне разместите:

  • Кухонный гарнитур из дерева, окрашенного в белый цвет.
  • Современные предметы быта спрячьте в шкафчиках.
  • На виду оставьте коллекции фарфора.
  • Недалеко от гарнитура поставьте небольшой обеденный столик, можно на манер барной стойки, и деревянные табуретки белого цвета.

Вторая зона кухни в английском стиле интерьера включает в себя:

  • длинный прямоугольный обеденный стол из дерева,
  • стулья с деревянным основанием и мягкой обивкой,
  • а также кухонные деревянные шкафы, в которых обычно хранится красивая посуда для застолья и коллекции чая.














Заключение

Обустройство интерьера дома в английском стиле требует не только профессионализма, но и финансовых вложений на недешевую мебель и материалы. Однако итоговый результат будет этого стоить.

Чтобы стиль не стал обычной классикой, а приобрел именно английское обличие, воспользуйтесь услугами опытного дизайнера, знающего все тонкости обустройства.

В нашем портфолио более 4 000 фото интерьеров, в том числе и в британском стиле. И если вы выбрали именно этот стиль, не сомневайтесь – результат оправдает ожидания и безупречная английская обстановка будет Вас радовать и вдохновлять каждый день.

дизайн — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Я Фрисби назначил ответственным за дизайн.

As far as the design goes, Frisbee’s in charge.

Понимаете, Викторианский дизайн с двигателем.

You know, we have Victorian design with an engine on it.

Главной целью организации является продвижение на международном уровне такого направления, как индустриальный дизайн.

The primary aim of the organization is to advance the discipline of industrial design at the international level.

Фарелл включит ваш дизайн в работу одного из его артистов.

Pharrellisgoingto incorporate the winning design into the work with one of his artists.

И правда собираюсь в Италию изучать дизайн.

And I’m really going to Italy to study design.

Это изящно. Какой великолепный дизайн.

It’s kind of neat. What a wonderful design.

Но дизайн по разным причинам всё ещё принимают за декорирование.

But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.

В ней хороший дизайн был по низким ценам.

And then there was good design for very low price.

Я не пытался сделать дизайн щетки.

I don’t try to design the toothbrush.

Но даже лучший пассивный дизайн не поможетокончательно.

But even the best passive design wouldn’t help.

Я пытаюсь отправить этот дизайн и думаю что обычной почтой быстрее дойдет.

I’m trying to send this design, and I think it would be faster by regular mail.

Новый дизайн также претенциозный, неинтересный и глупый.

The new design is also ambitious, Pedestrian and dull.

Я уже третий раз пересматриваю дизайн меню.

This is the third time I’ve had to review the menu design.

Новый дизайн для маечек команды Майти.

A new design for the Maity Team T-shirt.

Новое название компании — новый корпоративный дизайн.

A new company name calls for a new corporate design.

Растровый дизайн нельзя увеличивать к бесконечности — фотография теряет качество.

The raster design cannot be increased to infinity — the photo loses quality.

Простой дизайн для лучшего контроля струи в труднодоступных местах.

Simple & easy design for better control of blasting in tight access areas.

Студия ArtAdmires разрабатывает веб-сайты и графический дизайн.

ArtAdmires is a web development and graphic design studio.

Визита в наш отель предложит вам путешествие дизайн искусства начала 20 века.

A visit to our hotel will offer you a journey through the design arts of the beginning of the 20th century.

В отеле Royalton уникально сочетаются современный дизайн и традиционная функциональность.

The Royalton features a unique combination of intelligent modern design and traditional sensibility.

дизайн — с русского на английский

  • Дизайн —         (от англ, design проектировать, чертить, задумать, а также проект, план, рисунок), термин, обозначающий разновидность художественно проектной деятельности, охватывающей создание промышленных изделий и рациональное формирование целостной… …   Художественная энциклопедия

  • Дизайн — (англ. design проект, чертеж, проектирование) «Вид проектной междисциплинарной художественно технической деятельности по формированию предметной среды. Особенность дизайнерской деятельности заключается в специфически эстетическом способе… …   Энциклопедия культурологии

  • Дизайн — Дизайн: игровая площадка для детей 6 10 лет; дизайнер Джеймс Туми, Такома, штат Вашингтон, 1987. ДИЗАЙН (от английского design замысел, проект, чертеж, рисунок), вид художественной деятельности, проектирование промышленных изделий, обладающих… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • дизайн — проектирование Словарь русских синонимов. дизайн сущ., кол во синонимов: 14 • автодизайн (1) • …   Словарь синонимов

  • ДИЗАЙН — [англ. design проектировать, конструировать] художественное конструирование предметов, изделий; создание эстетического облика среды. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. дизайн (англ. design проектировать, конструировать) художественное… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ДИЗАЙН — (от англ. design замысел проект, чертеж, рисунок), термин, обозначающий различные виды проектировочной деятельности, имеющей целью формирование эстетических и функциональных качеств предметной среды. В узком смысле дизайн художественное… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДИЗАЙН — (англ. design) художественное проектирование промышленных изделий, предметной среды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • ДИЗАЙН — ДИЗАЙН, а, муж. Конструирование вещей, машин, интерьеров, основанное на принципах сочетания удобства, экономичности и красоты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДИЗАЙН — (от англ. design проектировать) англ. design; нем. Desing. 1. Вид деятельности по проектированию предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды, соответствующих сложному функционированию современного общества. 2.… …   Энциклопедия социологии

  • Дизайн — англ.Design проектировать художественное конструирование предметного мира; разработка образцов рационального построения предметной среды. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Дизайн — Зарисовка разгонного двигателя парового локомотива. Дизайнер решает задачу унификации научных и инженерных результатов (см. промышленный дизайн) Дизайн (англ.  …   Википедия

  • фото, основные черты, правила оформления

    Строгие линии британского стиля, симметрия, цветовая гармония воплотили в себе и восточные мотивы английских поселений, и практичность местных жителей, и этнические направления. Сдержанность и элегантность в оформлении интерьеров подойдёт респектабельным людям. Такой дизайн выбирают только владельцы с хорошим вкусом, соблюдающие семейные традиции. Это довольно дорогой стиль, который потребует больших финансовых вложений, ведь вся отделка и предметы мебели должны быть только из натуральных материалов. Как правильно оформить интерьер в английском стиле расскажет очередная публикация редакции Homius.ru, а фото изысканных дизайнов помогут воплотить в жизнь вашу заветную мечту.

    Интерьер в английском стиле: фотоВсё оформление комнаты расположено вокруг центрального элемента – камина

    Содержание статьи

    Характерные черты английского стиля в интерьере

    История возникновения британского стиля начинается ещё с XVIII века. В это время стремительно развивались внешние связи и, как результат, в дизайне появляются детали интерьеров европейских и азиатских стран. Характерными особенностями направления являются:

    • бархат, атлас и жаккард в обивочных тканях и занавесях;
    • характерный узор в полоску, мелкую флористику или клетку;
    • удобная и массивная мебель обязательно должна быть обита натуральными тканями. Вместо одного большого дивана в комнатах обычно устанавливают два небольших;
    • камин, лестница, библиотека;
    • одна стена в комнате может быть выделена в насыщенных красках: оранжевой, синей или красной. Обязательно наличие яркого коврика;
    • мебель может иметь немного обветшалый вид, но никак не поддельный.
    Оформление интерьера и в английском стиле, и в классическом стиле должно быть выполнено только из натуральных материалов, пластик здесь не уместенОформление интерьера и в английском стиле, и в классическом стиле должно быть выполнено только из натуральных материалов, пластик здесь не уместен

    Центральный акцент — камин и лестница в английском стиле

    Обязательный атрибут английского стиля – камин. В современных интерьерах  городских квартир он имеет несколько упрощенный вид, ведь сделать в многоэтажном доме функциональный предмет невозможно. Заднюю панель выкладывают плиткой с имитацией натуральных материалов, портал – из дерева. Над камином можно повесить большую картину или вопреки всему – телевизор. Это будет современная интерпретация английского стиля. В условиях частного дома идея оформления каминной зоны будет вполне реализуема.

    Это интересно! Камин – это центральное звено помещения, вся мебельная группа ориентирована на него. Вечерами около него будет собираться за чаепитием вся семья, поэтому нужно расположить вокруг обычные кресла, кресла-качалки и диваны, укрытые пледами в клеточку.

    Кроме того, обязательный атрибут дизайна в английском стиле – лестница. Прекрасным вариантом будет дополнить её ручной ковкой или балясинами из натурального дерева строгой или резной формы.

    Какие материалы используют для ремонта в английском стиле

    Все детали оформления дома должны быть в одном стиле, это касается и отделки, и декорирования помещений.

    Гармония оттенков в оформлении пола и потолка

    Для английского дизайна применимы два вида потолка:

    • в светлой гамме с обязательной лепниной;
    • в тёмном оттенке с декоративными балками или панелями из дерева.

    Для отделки пола лучший выбор – паркет, уложенный ёлочкой, или доска. Поверх них должен быть застелен натуральный ковёр светлого оттенка с восточными мотивами. Причём, чем старше покрытие, тем более естественно он вписывается в интерьер.

    Идеальное оформление стен с наследством Уильяма Морриса

    Для отделки стен чаще всего выбирают обои в интерьере в английском стиле с растительными орнаментами, у истоков создания которых стоял Уильям Моррис. Но всю комнату оформлять в таком принте не стоит, они прекрасно подойдут в качестве акцентной поверхности. В дополнение к ним можно выбрать горизонтальную полоску или шотландскую клетку. Они подчеркнут статус владельца и одновременно будут наполнять интерьер теплом и комфортом.

    Кроме того, можно для оформления стеновых поверхностей использовать панели из дерева, например, в нижней части стены. Прекрасным завершением дизайна станут молдинги, консоли и наличники, окрашенные в один тон со стенами. Также с их помощью можно визуально разделить помещение на несколько зон.

    Как выбрать окна и двери в дизайне Британии

    В английском стиле не должно быть никакого пластика – только деревянные оконные конструкции, фотопримеры представлены в нашей галерее. Филенчатые двери из дорогих пород дерева могут быть сплошными или со стеклянными вставками. Со стороны комнаты над окнами обязательно следует закрепить карниз, на котором развесить тяжелые плотные шторы с кисточками, подхватами, ламбрекенами и бахромой.

    Выбираем цветовую гамму для оформления интерьера в английском стиле: фотогалерея нестандартных приёмов

    Английский интерьер может быть оформлен как в тёмной, так и в светлой гамме. При выборе оттенка нужно, в первую очередь, принимать во внимание расположение окон по отношению к сторонам света:

    • для северной стороны подойдут тёплые желтые, красные и розовые тона;
    • для южной – зелёные, серые и голубые.

    Истинно английскими считается бронзовая, бордовая, кремовая, бежевая, терракотовая, голубая, серая и коричневая палитра. Выгодно оттенить акценты помогут насыщенно зелёные цвета.

    Романтическое освещение в английском стиле

    Аристократический дизайн допускает полумрак, можно разместить на столиках небольшие настольные светильники, а рядом поставить торшеры. Все источники должны быть обязательно с тканевыми абажурами. Во время больших приёмов включают центральное освещение: люстру, украшенную, бронзой и позолотой и хрустальными подвесками.

    В прихожей и на лестнице можно разместить светильники в виде уличных фонарей, которые олицетворяют старую Англию.

    Все приёмы декорирования в английском стиле

    В качестве украшений в английском дизайне выступают следующие элементы:

    Создать дополнительный комфорт и домашнее тепло помогут некоторые хитрости.

    Декор по английскиОписание
    Мебель Старинную мебель можно покрасить, затем слегка отшлифовать, придавая ей состаренный вид.
    ЧехлыСтулья и кресла можно украсить чехлами, сшитыми на заказ или своими руками.
    ФотографииИз них в прихожей или на лестнице можно сделать целую галерею.
    ПодушкиПрекрасным украшением интерьера станут подушки, вышитые лентами или бисером.
    ВазыИх можно разрисовать вручную в пастельных оттенках.
    Панно Панно из гобелена станет прекрасным украшением гостиной.

    Важная деталь — текстиль в английском стиле

    Текстиль – это важный элемент в английском интерьере. Шторы, подушки, покрывала должны подбираться в соответствии с общим оформлением помещения. Для них используют только натуральные составы: батист, жаккард, хлопок и лён.

    Цветочные принты из роз или мелкой флористики прекрасно сочетаются со строгой клеткой или полоской. При этом оформление не выглядит хаотичным, в английском дизайне все продумано до мелочей.

    Как правильно выбрать мебель в английском стиле

    Британские интерьеры славятся обилием добротной мебели из дорогих пород дерева, её выбирают редко и надолго, передавая из поколения в поколение. Для английского стиля подходят:

    • диваны честерфилд;
    • кресла в английском стиле с ушами и округлыми подлокотниками;
    • банкетки с каретной стяжкой;
    • стулья с высокими спинками, обитые тканью;
    • старинные шкафы, комоды;
    • чайные столики на изящных ножках;
    • большая кровать с балдахином.

    Обивка мягкой мебели может быть как из натуральной ткани, так и из кожи. Для фурнитуры используют латунь, медь или бронзу, приветствуется и позолота. В британском интерьере обязательно большое количество декоративных подушек из узорчатой дорогой ткани. Все оформление должно просто кричать о достатке и положении хозяев.

    Ключевые акценты в оформлении интерьеров разных комнат в английском стиле

    В британском направлении можно оформлять как квартиру, так и частный дом. Чтобы дизайн выглядел гармоничным и уютным, все помещения должны быть выдержаны в одном стиле.

    Акцентные детали в оформлении прихожей в английском стиле

    В прихожей обязательно должны быть: отрытая,отдельно стоящая вешалка с подставкой для зонтиков, банкетка, зеркало в раме из багета и добротный шкаф. В современном английском стиле допускается установить шкаф-купе с зеркальными панелями в пол, с помощью которых можно визуально расширить маленькое пространство.

    Совет! Желательно, чтобы мебель и двери были украшены витражными стеклами, ажурной резьбой или филенками –так с самого порога будет просматриваться общее оформление квартиры или дома.

    Прекрасным украшением прихожей станет небольшой антикварный столик и ключница, кроме того, на пол можно постелить яркий ковер из натуральных нитей.

    Респектабельна гостиная в английском стиле: фотопримеры основных деталей в интерьере

    Подчеркнет респектабельность хозяев антикварная мебель и произведения искусства. Это могут быть картины в дорогих рамах, старинные вазы, столики с изящными ножками и уникальные чайные сервизы из настоящего фарфора. Часто в гостиных по центру комнаты стоит большой стол круглой или овальной формы со скатертью и стульями.

    Совет! Английскому стилю характерны невысокие диваны с яркой или даже пестрой обивкой, украшенные большим количеством декоративных подушек. А также, если в квартире или доме нет отдельного помещения для библиотеки, книжные шкафы можно установить в гостиной.

    Традиционный камин – это ключевое звено интерьера, радом с ним прекрасно впишутся два кресла с ушками и небольшой столик, получится уютный романтический уголок. Завершат оформление гостиной тяжёлые шторы с глубокой драпировкой.

    Лаконичное оформление кабинета в английском стиле

    Оформление кабинета в британском стиле – это роскошь с одновременной сдержанностью, которой характерны следующие черты:

    • чёткие линии;
    • симметрия;
    • спокойная цветовая палитра;
    • минимум декора. В качестве исключения можно повесить на стену картину или портрет в добротной раме из натурального дерева.

    Кабинет может быть совмещён с библиотекой. В нем обязательно должен быть организован уголок для неспешной беседы с партнером или друзьями, или для распития вечернего аперитива.

    Создаем настроение в спальне в английском стиле

    Основной предмет мебели в спальне – кровать, обязательно из дерева. Желательно над ней установить балдахин или полог со светлой натуральной материей. Для английского интерьера характерно множество текстильных деталей – драпировка на окнах, обилие декоративных подушек, ковёр на полу. Для оформления стен можно использовать однотонные или в мелкий рисунок обои в спокойных оттенках.

    Это интересно! Особый шарм интерьеру придают лепнина, фризы и семейные фотографии, размещенные на комоде или на стенах.

     

    Нюансы дизайна кухни в английском стиле

    Центральным звеном кухни-гостиной в английском стиле станет круглый стол со стульями или остров от кухонного гарнитура. Всё оформление помещения должно быть в персиковых оттенках, в сочетании к которым можно выбрать мебель красно-коричневого цвета. Если позволяет площадь, обязательно следует в углу разместить диван с обивкой из жаккардовой ткани. Вместо классического набора мебели лучше отдать предпочтение серванту или буфету, на полках которых можно расставить красивые сервизы.

    Это важно! Вся мелкая бытовая техника должна быть спрятана за фасадами, а духовой шкаф, варочную панель и вытяжку нужно выбирать из ретромоделей, которые есть практически у каждого производителя.

    Ключевыми акцентами английского интерьера кухни станут каменная столешница, смеситель из латуни и красивая люстра с хрустальными подвесками.

    Несколько идей по оформлению ванной комнаты в английском стиле

    В оформлении ванной в британском стиле в первую очередь следует остановиться на смесителях: они должны быть выполнены из меди или латуни. Эффектно будет смотреться ванна и умывальник на изогнутых ножках, стилизованные под старину. В больших помещениях уместно использовать хрустальную люстру и бра около зеркала.

    Если в ванной есть окно, его украшением станут лёгкие тюли. Для оформления стен и пола используют керамику. Нужно выбрать такой дизайн и раскладку, которая визуально будет увеличивать пространство.

    В качестве украшения ванной можно в антикварных лавках поискать старинную раковину, зеркала и вазы. Если позволяет площадь комнаты, на пол следует расстелить красивый ковёр в восточных мотивах.

    Основные приёмы оформления интерьера маленькой квартиры в английском стиле

    Оформить в британском стиле можно даже небольшую по площади квартиру. Дизайнеры подготовили несколько уникальных приёмов, с которыми интерьер не будет выглядеть перегруженным:

    • для визуального увеличения пространства нужно выбирать светлую гамму во всем оформлении: и в мебели, и в отделке, и в декоре. Для выразительности можно добавить несколько акцентов в спокойных красных, зелёных или коричневых оттенках;
    • потолок должен быть белым или светло-кремовым;
    • все предметы мебели должны быть из натурального дерева, но в меру массивными. Диваны и кресла могут быть чёткой прямоугольной формы, но с обязательными вставками из дерева;
    • изогнутые ножки в мебели, обивка из ткани, декоративные подушки – все эти элементы могут присутствовать и в маленькой квартире;
    • в гостиной можно установить имитацию камина, комод, корпусную мебель или книжные шкафы до потолка. Это непременные атрибуты дизайна, которые вполне могут разместиться даже в небольшом пространстве.

    Использование текстиля должно быть умеренным. Это обязательно ковёр на полу, пледы, декоративные подушки и шторы, фото интересных вариантов декорирования интерьера квартиры в английском стиле размещены в нашей галерее.

    Нужно помнить! В декорировании доминирующий предмет должен быть один: ковер, занавески или обивка мебели. Так интерьер не будет выглядеть захламленным.

    Красивые фотопримеры оформления интерьера загородного дома в английском стиле

    Во время планирования ремонта загородного дома в английском стиле важно вдумчиво подойти к каждой детали. Такой дизайн не терпит суеты и быстрых решений. Соблюдая основные правила и приёмы, можно воплотить в жизнь классическое оформление, не теряя при этом комфорта и домашнего уюта. Фотопримеры готовых интерьеров в английском деревенском стиле помогут воссоздать важные детали в отделке частного дома.

    Заключение

    Благородный, аристократический и комфортный английский стиль подходит настоящим ценителям домашнего уюта и тем, кто любит и поддерживает семейные традиции. Натуральные материалы и безупречное качество отделки подчеркивают тонкий вкус владельцев. Важно при оформлении соблюдать баланс в цветовом решении и выборе декора. И помните, что основные принципы стиля – сдержанность в сочетании с изысканностью.

    А вы захотели бы жить частном доме, оформленном в стиле далекой Британии с английскими лужайками, библиотекой и камином? Поделитесь с нами своими мечтами в комментариях, ведь когда вы их озвучите – это и будет первым шагом к их воплощению в жизнь.

    А в заключение предлагаем видео, в котором можно рассмотреть все тонкости английской стилистики:

    Предыдущая

    ГостинаяПанно на стену: современный взгляд на простое и стильное оформление интерьера

    Следующая

    ГостинаяРомантика индустрии в интерьере: квартира в стиле лофт (80+ фото)

    Понравилась статья? Сохраните, чтобы не потерять!

    ТОЖЕ ИНТЕРЕСНО:

    ВОЗМОЖНО ВАМ ТАКЖЕ БУДЕТ ИНТЕРЕСНО:

    дизайн- английский перевод — bab.la словарь

    RussianКроме того, важный дизайн социально корректен, и приемлем для соответствующих аудиторий.

    Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.

    RussianПонимаете, Викторианский дизайн с двигателем. Вот и всё! Устройство не изменилось.

    You know, we have Victorian design with an engine on it. That’s all! The design has not changed.

    RussianСамое главное для меня то, что дизайн — действительно первое выражение человеческих намерений.

    The fundamental issue is that, for me, design is the first signal of human intentions.

    RussianЕсли бы она существовала, это бы изменило весь будущий дизайн кораблей и планирование полётов.

    If it existed, it would change all future spacecraft design and space mission planning.

    RussianЯ занимаюсь двумя вещами: я разрабатываю дизайн мобильных компьютеров и изучаю мозг.

    I do two things: I design mobile computers and I study brains.

    RussianТеперь переходим к части, в которой я хочу показать дизайн в иллюзиях.

    Okay, now getting to a part — I want to show design in illusions.

    RussianНо дизайн по разным причинам всё ещё принимают за декорирование.

    But design, for some reason, is still misunderstood for decoration.

    RussianJabra JX20 Pura — «Дизайн продукта 2009 «, Red Dot — «Лучший по итогам тестирования» (Best in test), Mobil, Дания

    Jabra JX20 Pura — Product Design 2009, Red Dot — Best in test, Mobil, Denmark

    RussianВ других странах наш искусный дизайн находится под защитой.»

    In other countries there is protection for our artful designs.»

    RussianЯ взял правило из архитектуры о функции и форме и перенес его на газету — содержание и дизайн.

    I took an architectural rule about function and form and translated it into newspaper content and design.

    RussianДизайн существует в природе, но это не в голове у каждого.

    The design is there in nature, but it’s not in anybody’s head.

    RussianВот мы за работой, в библиотеке, дизайн которой я разработал для Фонда Робина Гуда [Robin Hood Foundation].

    This is a work, a library I designed for the Robin Hood Foundation.

    RussianДизайн, конечно, может быть таким, но может быть и другим.

    Design can be that, of course, but it can also be this.

    RussianНо как удержать кого-то, если дизайн никогда не окончателен?

    But how do you retain somebody, when it’s never done?

    RussianЧудесный парень по имени Тимоти Престеро, который работал в организации «Дизайн, несущий Смысл».

    A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called … an organization called Design That Matters.

    RussianПремия IF Award во всем мире считается одной из наиболее важных премий за хороший дизайн продукции.

    The IF Award is recognised internationally as one of the most prestigious prizes for excellent product design.

    RussianЯ убежден, многие из вас уверены, что графический дизайн стал намного проще где-то в последние пять лет.

    I’m sure a lot of you are aware that graphic design has gotten a lot simpler in the last five years or so.

    RussianНо я думаю, что дизайн снова выходит на большую арену.

    But I do think that perhaps design is getting big again.

    RussianПервая идея: дизайн должен быть ориентирован на человека.

    The first of those is that design is human-centered.

    RussianСоциальный центр сообщества, дизайн самого сообщества.

    And what that means is we actually live and work with the community, and they’re part of the design process.

    ДИЗАЙН — перевод на английский c примерами предложений

    Мои 20 лет деловой женщины, отданных дизайну и коммерции.

    20 years of my being a career woman with an eye to design and merchandising.

    Весь дизайн делать самой.

    Design the whole thing yourself.

    — Дизайном интерьеров.

    — Interior design.

    А вот от дизайна я не в восторге.

    But I’m not so keen on the design.

    Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.

    Look at its rigorous design. It’s powerful, sober lines show that elegance and exceptional performance can be combined.

    Показать ещё примеры для «design»…

    Что ж, должен сказать, что… дизайн и форма поразительные.

    Well, I must say, it’s a… astonishing shape and design

    Необычный дизайн.

    It is an unusual design.

    — Интересный дизайн.

    — Interesting design.

    Посмотрите на оригинальный дизайн.

    Behold the originality of the design.

    Тот же цвет, тот же дизайн.

    Same color, same design.

    Человек на экране улыбается нам, в то время как ожерелье на нём, дизайн одежды, в которую он одет, то, на чём он сидит, — всё это подвергается объективному комментированию

    The man on the screen smiles at us while the necklace he wears, the designs of the cloth he puts on, the stool he sits on, are objectively commented upon.

    Эти два, э-э, дизайна для…

    These are the two, um, designs for the

    Я отправила дизайны Ральфу.

    I sent the designs to Ralph.

    Простите, но мне нужно, чтобы вы утвердили дизайн маек для Австралии.

    Excuse me. I’m sorry. But I really need you to approve these T-shirt designs for Australia.

    Пожалуйста, наш дизайн — это перья и жемчуг!

    Our designs are pearls.

    Я принесла новые дизайны меню вместе со всеми твоими исправлениями.

    I’ve got your new menu designs with all your revisions.

    Начинал с машин, мотоциклов. Экспериментальный дизайн.

    I started off with cars, motorcycles, experimental designs.

    У нее схожий дизайн с устройствами с Древних, с которыми мы раньше сталкивались.

    It bears little resemblance to Ancient designs we’ve encountered.

    Крстич — работает у старика на фирме, делает дизайн каких-то визитных карточек и продаёт какой-то софт, по-чёрному.

    Krstic! Works with his dad, designs business cards and sells pirated software.

    Твой дизайн делает эти здания особенными.

    Your designs will make those buildings special.

    Его отец нажил состояние на дизайне устройства для массового производства обуви после Гражданской войны .

    His father had amassed a fortune from designing a device for the mass producing of shoes after the Civil War.

    — Я занимаюсь дизайном таких рубашек которые уходят как пирожки.

    — I’m designing these shirts now — that are selling like hotcakes.

    В дизайне проекта я решила сосредоточиться на свадьбе…

    While designing this project, I decided to focus… on the wedding of…

    В дизайне проекта я решила рухнуть…

    While designing this project, I decided to fall apart…

    К началу 70-х годов, особенно в Америке, начала зарождаться реакция против того, что казалось дизайнерам конформизмом, этой монотонной завесы одинаковости которую навязывал миру дизайн тех лет.

    And by the seventies, especially in America, you start to get a reaction against, what it seems to those designers is the conformity, the kind of dull blanket of sameness that this way of designing is imposing on the world.

    Типографика была настолько разбита к концу гранжевого периода, она была просто кучей разбитых осколков, все правила были отброшены, не было очевидного пути вперед, и все, что дизайнеры могли сделать в конце 90-х—это вернуться к предыдущей стадии дизайна,

    Typography was so broken by the end of the grunge period, just lying there in a twisted heap, all rules cast aside, no apparent way forward, that all those designers could perhaps do by the late nineties was to go back to return to an earlier way of designing, but with a new set of theories to support it.

    Выиграл награду за дизайн бюджетного жилья.

    Won an award for designing low-income housing.

    Но я представляю дизайнеров, которые больше не будут заниматься только дизайном самих предметов, хотя в некоторых случаях всё-таки будут, но также сценариев, которые основаны на предметах, чтобы помочь людям понять последствия своего выбора.

    But I see designers as designing not any more objects, per se, in some cases yes, but also scenarios that are based on objects that will help people understand the consequences of their choices.

    Потому что мир так тесно связан, идея разработать дизайн чего-то для другого сообщества…

    Because of the connected world, the idea of designing something for a different community in a different part of the world is now becoming very much more prevalent.

    Другие увлечения включают дизайн одежды для наших колли.

    Other hobbies include designing clothes for our pet collie.

    дизайн — landscaping

    Новая гостевая ванная, садовый дизайн.

    New guest bath, landscaping.

    И им так понравился ландшафтный дизайн, который я здесь сделал, что они наняли мою компанию работать со всей сетью гостиниц Синклейр. Твою компанию?

    They liked the landscaping I did so much that they hired my company to do the whole Sinclair Hotel chain.

    Я говорю с с самыми сексуальными бедрами ландшафтного дизайна?

    Am I talking to the two sexiest thighs in landscaping?

    Хотя у неё был курс по ландшафтному дизайну.

    She took a landscaping class.

    Парень, занимающийся ландшафтным дизайном.

    The landscaping fella?

    Показать ещё примеры для «landscaping»…

    По ландшафтному дизайну.

    — Landscaping.

    Привет, Тревис. Твоему дворику ландшафтный дизайн пошел бы на пользу.

    Say, Travis, a little bit of landscaping, this place wouldn’t be half bad.

    Ландшафтный дизайн.

    — Landscaping. Landscaping.

    Да, у Пензера несколько месяцев назад, для своей фирмы по ландшафтной дизайну.

    Yeah, from Penzer’s a few months ago for my landscaping business.

    Но знаете, раз дело идет к тому, что ваше дело по ландшафтному дизайну будет расширяться, вам могли бы пригодиться дополнительные руки.

    But, uh, you know, that could go toward maybe jump-starting your landscaping business, and… You might want to consider maybe hiring some new help.

    Что касается дизайна GTII это как раздавлений Volkswagen «жук» со спойлером сзади.

    So far as styling’s concerned, the GTII is just a squashed Volkswagen Beetle with a wing on the back.

    Теперь о дизайне.

    Then there’s the styling.

    Я подозреваю, что в Dodge немного обеспокоены дизайном, который они выбрали, потому что вот фотография, которую они прислали.

    I suspect that Dodge are a little worried about the styling they have chosen, because this is the photograph they have sent.

    У Моргана нет отдела дизайна, не так ли?

    Morgan don’t have a styling department, do they?

    Потом он перейдет к Ecoboost двигателю и к новому дизайну салона.

    Then he’s gonna move to the EcoBoost engine and the new interior styling.

    Показать ещё примеры для «styling»…

    Можно заметить как они постарались расположить весь вес машины внутри колесной базы, из-за чего и вышли такие короткие свесы спереди и сзади. Все это замечательно. Тем не менее дизайн можно назвать спорным.

    You can see how they’ve tried to keep all the car’s weight between the wheels, which is why there is absolutely no overhang at the back or the front, which is all well and good, still not sure about the styling, though.

    Итак, дизайн исландского робота из клипа Бьорк, коробка от гоночного болида, и двигатель от фургона.

    So, the styling of an Icelandic robot from a Bjork pop video, the gearbox from a racing car and the engine from a van.

    Alfa занимается дизайном и двигателем, а Nissan собирает остальное.

    Alfa does the styling and the engine and then Nissan builds it.

    Alfa делает дизайн и двигатель?

    Alfa do the styling, engine?

    Alfa делает двигатель и дизайн, а работа Mazda это пайка, сварка, болты и прочее.

    Alfa do the engine and the styling, but welding, soldering, doing up the bolts, that’s Mazda’s job.

    Дизайн этой машины разработал бельгиец, а техническую часть — человек по имени Ульрих Айхорн.

    That car was styled by a Belgian and it was engineered by a man called Ulrich Eichhorn. It doesn’t sound very British, does it?

    Конечно они не учли дизайн Джереми, но технология определенно та же.

    Except they didn’t have theirs styled by Jeremy, but the technology is exactly the same.

    Держу пари, что он не скажет вам, что дизайн машины был разработан тем же человеком, который сделал Aston Martin DB9.

    What I bet he’s failing to tell you in there, is that car was styled by the same man who did the Aston Martin DB9.

    Прости Хаммонд, но они забыли о дизайне.

    I’m sorry, Hammond. They haven’t styled it.

    Терк, посмотри, как много разных дизайнов

    Oh, turk, look at all the different styles!

    Дизайн Nissan, сборка Alfa Romeo.

    Style by Nissan, built by Alfa Romeo.

    Она занимается дизайном.

    She’s in decorating.

    Я сам разрабатывал дизайн.

    I do all my own decorating.

    Я вполне бы мог заняться дизайном интерьеров.

    I can turn my hand to interior decorating.

    Вы разбираетесь в дизайне?

    How are you with decorating?

    Дизайн интерьера.

    Wow… Babe, I know you were planning on doing all of the heavy lifting — when it comes to decorating…

    Показать ещё примеры для «decorating»…

    Я помогу тебе с твоей работой я буду твоим знакомым профессором, а ты декоратором по интерьеру… и ты помогаешь по дизайну моей квартиры

    I’ll help you make up your time. I’ll be your bachelor friend and you’ll be an interior decorator helping me decorate my apartment.

    Это еще ерунда. -А дизайн твой?

    Did you decorate it?

    Твоя работа — сажать цветочки, заниматься дизайном комнат и вести тематический блог о своих нарядах.

    Your job is to plant gardens and decorate rooms and let them blog about your clothes.

    Это ты придумала этот дизайн? Да.

    — Did you decorate this?

    Это всё мой дизайн.

    — Decorated myself.

    Ну, если только вы не сменили дизайн, люди и так знают, как выглядит мясо на косточке.

    WELL, UNLESS YOU’VE REDESIGNED IT, PEOPLE KNOW WHAT A T-BONE LOOKS LIKE.

    15 лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, поменяли цвета, увеличили портрет.

    15 years ago, the fed redesigned the hundred, changed the colors, made the portrait bigger.

    15 лет назад федералы изменили дизайн сотенной купюры, сделали портрет Франклина больше.

    Fifteen years ago, the fed redesigned the hundred, made Franklin’s portrait bigger.

    Декоративные детали и дизайн меняются раз в несколько лет.

    And the parts and the trim are redesigned every few years.

    Изменить дизайн?

    Redesign.

    Показать ещё примеры для «redesigned»…

    Нам нужен человек, который заново сделает дизайн всего нашего сайта.

    We’re looking for someone to lead the redesign of our entire website.

    Я хочу, чтобы ты сделал новый дизайн логотипа для Департамента Парков.

    I would like you to redesign our Parks department logo.

    — по изменению дизайна Берлина.

    — on how to redesign Berlin.

    Я хочу изменить дизайн журнала.

    We’ll have to redesign the magazine.

    О, я лично изменил дизайн упаковки.

    Oh, I redesigned the package myself.

    дизайн персонажей ЁСИТАКА АМАНО

    Character Designer Yoshitaka Amano

    Художественный дизайн:

    Production Designer:

    Я учусь на дизайн одежды.

    I want to be a designer.

    Для меня философия дизайна не терпит сиюминутности объектов, я хочу производить такие вещи, которые вам захочется оставить навсегда, и самые важные из них пройдут проверку временем.

    As a designer, my philosophy is fundamentally non-disposable, and somehow trying to offer products that you want to keep, and products that you feel most importantly will stand the test of time.

    Поскольку я верю, что ты показываешь сильный дизайн, то ты должна отстраниться, взглянуть на свою работу и подправить её.

    Where I believe you’ve shown profound strengths as a Designer is in your ability to step back and look at your work and edit.

    Показать ещё примеры для «designer»…

    Победивший дизайн платья будет перешит По фигуре Мисс Пигги.

    The winning designer’s cocktail dress will be modified for miss Piggy’s figure.

    Не самый захватывающий дизайн, зато сразу видно, кто его автор.

    You know, I don’t think perhaps it’s the most exciting, but I see your vision in there, and I see you as a designer in it.

    Один из наших клиентов, очень известный дизайне, чья одежда сейчас на мне, но я не могу раскрыть…

    One of our recent clients… a very famous designer who I’m wearing, — but I can’t reveal…

    Она обсуждает дизайн брючных костюмов с Мередит, кубинскую музыку с Билли, а работает в кабинете Джейка.

    She’s talking designer pantsuits with Meredith, Cuban music with Billy and she’s working out of Jake’s office.

    — Да, это мой весенний дизайн.

    – Yes, it’s my spring look.

    Не смотрят на дизайн талона, Смотрят, что написано.

    They don’t look at the card, they look at what’s written on it.

    Софи, это не совсем тот дизайн, к которому мы стремились.

    Sophie, it’s not the look we were going for.

    Взглянуть на дизайн обложки альбома Джамала.

    Maybe you can take a look at the artwork for Jamal’s Black and White album.

    или нет блузка бабская и неверной длины и если снять верх дизайн ужасен тоже так подумала когда она вышла я подумала «она сделала штаны из штанов»

    forgetwhatyoudid tothe pant or not. The blouse looks mumsy. It’s an odd length.

    Показать ещё примеры для «look»…

    Расход бензина маленький, дизайн классный.

    Gets the best gas mileage. It looks amazing,

    Второй путь: взгляд на дизайн в рамках символизма, и содержания того, с чем вы имеете дело.

    The second way to look at it is in terms of the symbolism, and the content of what you’re dealing with.

    Засухоустойчивый ландшафтный дизайн и потрясающий бассейн

    And a pool that wouldn’t look out of place in bel air. The location is perfect. One mile from sharon,

    Дэт-метал и дизайн!

    Death metal and interior design!

    — Я не шарю в дизайне.

    Interior design ain’t my thing.

    чем выбор дизайна.

    I think this is a bigger issue than interior design.

    Прямо между часовней и школой дизайна интерьера.

    Right in between the chapel and the School of Interior Design.

    Они же не дизайном интерьера занимаются.

    — Well, they’re not into interior design.

    Показать ещё примеры для «interior design»…

    Так что если вам понадобится помощь с дизайном интерьера…

    So if any of you need some interiors designed…

    Хотелось бы увидеть этот дизайн из настоящей ткани, Которую не придется отмывать из шланга на заднем дворе после носки.

    I’d love to see this dress in, shall we say, a real fabric that didn’t need to be hosed down in the backyard after wearing it.

    Изначально я представлял себе другой дизайн,

    This is not original dress that i’ve done in my

    Я продвигаю свой изначальный дизайн.

    I am going forward with my original thought of the dress.

    Наше задание — создать дизайн по мотивам культуры и флага определенной страны.

    Ourchallengeis to designa dress inspired by the culture and the flag of a country.

    Я оглянулся, и… угадайте, кто опять изменил дизайн?

    Ilookoverand ,onceagain, guess who’s changing their dress?

    Все ушло на дизайн интерьеров, понимаю.

    It went to interior designers, I understand.

    Только и могла болтать о архитектуре или о её дизайне интерьеров.

    Banging on about her architect or her interior designer.

    Вчера ночью я работал допоздна разрабатывал дизайн интерьера особняка, который мой друг строит в Нормандии.

    I’ve been, er… ..well, I’ve been working very hard just lately… ..on the interior decoration of a grand house that my friend is building on the Normandy coast.

    Я использовал тот же самый базовый дизайн интерьера, но я полностью переработал бронирование, и неважно, что окажется у этих двоих…

    I’ve used the same basic interior set-up, but I’ve completely re-thought the armour plating, so that whatever those two have…

    Малыш, я ужасна в дизайне интерьера.

    Babe, I am tragic with interiors.

    Отправить комментарий

    Смотрите также

    Check it at Linguazza.com

    • design: phrases, sentences
    • landscaping: phrases, sentences
    • styling: phrases, sentences
    • decorating: phrases, sentences
    • redesigned: phrases, sentences
    • designer: phrases, sentences
    • look: phrases, sentences
    • interior design: phrases, sentences
    • dress: phrases, sentences
    • interior: phrases, sentences

    Разработка программ делового английского 1 | TeachingEnglish | Британский совет

    Как вы все знаете, за последние несколько десятилетий английский стал основным языком международного общения. Как и люди, компании в современной экономике обнаруживают, что их основной источник конкурентного преимущества заключается в знаниях, которыми они обладают, поэтому они вкладывают все больше и больше средств в обучение своего персонала. В настоящее время людям необходимо не только знать английский, но и развивать ряд коммуникативных языковых компетенций, чтобы иметь возможность правильно выполнять свои рабочие задачи.Обычно они связывают изучение английского языка со своей областью знаний, и внимание уделяется больше внимания языку как средству общения, а не знанию языка как самоцели.

    Итак, если вы хотите предоставить им необходимые услуги, вам необходимо узнать организацию, которая запрашивает ваши услуги, ее культуру, ее глобальную ситуацию. Вам также нужно будет узнать участников курсов, их сильные стороны, их ситуации, их потребности, их стиль обучения.

    Давайте посмотрим, как вы можете следовать при разработке курсов делового английского, чтобы помочь вашим студентам преодолеть пробел в знаниях английского языка.

    • Определите потребности студентов: анализ потребностей
    • Определите программные цели и задачи обучения
    • Дизайн учебной программы:
    • Определите темы, темы, ситуации
    • Разработайте учебные мероприятия и задачи
    • определите типы оценивания
    • Выберите подходящий материал
    • Курсовая работа
    • Оценка программы

    В этой статье мы рассмотрим первый и второй пункты.Во второй статье будет разработан дизайн учебной программы, а в третьей мы рассмотрим последние три пункта.

    Определите потребности учащихся
    Зачем вам это нужно? Вы должны помнить, что курс должен соответствовать ожиданиям ваших студентов, и они хотят, чтобы курс соответствовал их профессиональным языковым потребностям.

    Прежде чем вы сможете начать преподавать курс, вам необходимо собрать информацию о:

    • Где они касаются английского языка, их языковой компетенции
    • Где они должны быть, какие языковые навыки необходимы вашим ученикам для выполнения своей работы. связанные задачи должным образом.

    Для сбора этой информации вам нужно будет провести собеседование со своими студентами и, во многих случаях, с людьми, отвечающими за человеческие ресурсы из организации, запрашивающей ваши услуги. Что касается их текущего уровня владения языком, вы можете попросить своих учеников заполнить языковой паспорт, разработанный Советом Европы как часть языкового портфеля.

    Вы можете скачать его со следующих сайтов:


    Он включает в себя самооценку языковых навыков, связанных с общеевропейскими рамками, резюме изучения языка и межкультурного опыта, а также список сертификатов и дипломов.Вам также может потребоваться провести тесты по размещению или диагностические тесты; это может быть основанный на задачах способ фактически проверить свой английский при выполнении заданий, отражающих реальные жизненные ситуации.

    Результаты должны быть проверены по списку заявлений о возможностях или руководству по профессиональным навыкам:


    Что касается того, где им нужно быть, то есть языковой компетенции, подходящей для их работы, вам необходимо будет провести анализ потребностей. Вам нужно будет сосредоточить внимание на языковых требованиях должности ваших студентов.

    • Нужно ли им проводить презентации на английском языке?
    • Нужно ли им участвовать в конференциях и встречах?
    • Они должны вести переговоры?
    • Они обычно развлекают клиентов?

    Вам также нужно будет узнать об их сфере деятельности, их интересах. Содержание курса должно быть для них актуальным, стимулирующим и стимулирующим. Большинству студентов, изучающих бизнес, не хватает времени, и вы должны помочь им максимально использовать время, которое они посвящают изучению английского языка, чтобы получить удовольствие от этого опыта.Используя темы, которые им знакомы и которые им интересны, они смогут узнать больше, поскольку они уже будут знать большую часть содержания и контекста.

    Загрузите образец формы для анализа потребностей.

    Как вы знаете, у людей разные стили обучения, и есть несколько разных способов взглянуть на них. Вы можете ознакомиться с некоторыми статьями по этому поводу здесь:
    http://www.teachingenglish.org.uk/think/articles/learning-styles-teaching

    Определите программные цели и задачи инструкции
    Цели должны содержать четкое определение цели программы; они должны быть руководством для вас, студентов и организации, запрашивающей ваши услуги.

    Вы можете установить эти цели с точки зрения расширения или диверсификации коммуникативных языковых компетенций, или с точки зрения обогащения стратегий, или с точки зрения выполнения задач. Они определяются на основе информации, которую вы собрали во время анализа потребностей.

    Вот несколько примеров целей:

    • Уметь писать эффективные бизнес-отчеты
    • Укреплять уверенность студентов и предоставлять им языковые ресурсы для участия в деловых встречах
    • Гибкое и эффективное использование языка для общения и общения. профессиональные цели.

    Цели являются результатом анализа целей на их различные компоненты. Это заявления более конкретных целей. В идеале эти цели должны соответствовать критериям SMART:

    • Конкретные
    • Измеримые
    • Достижимые
    • Реалистичные
    • Ограниченные по времени — ограничены определенным периодом времени

    Цели закладывают основу для организации учебной деятельности. поэтому они упрощают планирование курса, выбор и подготовку материала.Следуя приведенным выше примерам, можно описать цели и задачи:

    Цель:

    • Уметь составлять эффективные бизнес-отчеты

    Цели:

    • Уметь писать отчет, который систематически развивает аргументы с соответствующим выделением важных моментов и соответствующих вспомогательных деталей.
    • Для оценки различных идей или решений проблемы.
    • Иметь достаточный языковой диапазон, чтобы уметь давать четкие описания, выражать точку зрения и развивать аргументы.
    • Иметь хороший словарный запас по вопросам, связанным с их сферой деятельности и наиболее общими темами. Уметь варьировать формулировку, чтобы избежать частого повторения.

    Цель:

    • Повысить уверенность студентов и предоставить им языковые ресурсы для участия в деловых встречах

    Цели:

    • Чтобы иметь возможность общаться с такой степенью беглости и спонтанности, которая обеспечивает регулярное взаимодействие, и устойчивые отношения с англоговорящими вполне возможны, не создавая напряжения ни для одной из сторон.
    • Чтобы иметь возможность подчеркивать личную значимость событий и событий, четко отчитывайтесь и поддерживайте взгляды, предоставляя соответствующие объяснения и аргументы.
    • Чтобы иметь возможность использовать фразы и выражения, чтобы высказывать и спрашивать мнение, прерывать и обрабатывать прерывания, запрашивать и давать разъяснения, откладывать решения, подчеркивать точку, резюмировать сказанное, завершать встречу.

    В этом случае вы не сможете сформулировать измеримую цель, касающуюся «повышения уверенности студентов».Вы можете это почувствовать, но не измерить.

    Общеевропейские рамки обеспечивают общую основу для подробного описания целей.

    Заключение
    Разработка программ делового английского — сложная задача, но, выполнив определенные шаги, мы сможем это сделать. В этой части статьи мы обсудили важность понимания языковых потребностей наших студентов и то, как мы можем это выяснить. Мы также рассмотрели, как мы можем определить цели и задачи программы.Во второй части статьи мы более подробно рассмотрим составление учебных планов.

    Источники

    • Общеевропейские стандарты владения иностранными языками: обучение, преподавание, оценка — Совет Европы (2001) Cambridge University Press.
    • English Next — Дэвид Граддол (2006) Британский Совет
    • Разработка учебных программ по преподаванию языков — Джек К. Ричардс (2001) Cambridge University Press.
    • Преподавание и изучение второго языка — Дэвид Нунан (1999) Heinle & Heinle Publishers.
    • Преподавайте деловой английский — Сильви Донна (2000) Cambridge University Press.
    • Как преподавать деловой английский — Эван Френдо (2005) Pearson Education Limited

    Мерседес Виола Деамброзис, директор, 4D Content English

    План и рабочие листы можно загрузить в формате pdf . Если у вас возникли проблемы с загрузкой материалов, см. Раздел загрузки на странице справки.

    Авторские права — прочтите
    Все материалы на этих страницах можно бесплатно загрузить и скопировать только для образовательных целей.Вы не можете распространять, продавать или размещать эти материалы на любом другом веб-сайте без письменного разрешения BBC и British Council. Если у вас есть какие-либо вопросы об использовании этих материалов, напишите нам по адресу: [email protected]

    .

    ДИЗАЙН | Произношение на английском

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    Великобритания

    Как произнести design verb в британском английском

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    нас

    Как произнести design verb в американском английском

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    Великобритания

    Как произнести design noun в британском английском

    Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5

    нас

    Как произнести design noun в американском английском
    .

    10 лучших статей о дизайне, которые вдохновят вас на Новый год

    Десять наших любимых статей, рассказов и руководств для всех, кто интересуется творчеством, дизайном и другими красивыми вещами.

    Наступил Новый год, а это значит, что пришло время подвести итоги нашего любимого дизайнерского контента за 2018 год. Это сборник из 10 практических рекомендаций, руководств и историй о дизайне, которые вдохновляли и учили нас в течение года. Мы надеемся, что они сделают то же самое для вас в следующем году.


    1. Ребрендинг Чобани сигнализирует об изменении популярного дизайна

    Прочтите в AIGA Eye on Design

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Chobani Изображение Tasiania

    Может ли йогурт изменить тенденции дизайна? Вероятно, нет, но недавний ребрендинг Чобани явно знаменует собой сдвиг в дизайнерском мышлении. Если вам кажется, что в последнее время упаковка вашей еды выглядит так же, как дизайн веб-сайта вашей страховой компании, который выглядит так же, как рекламная реклама на автобусной остановке компании по производству одежды, то вы заметили неизбежную однородность дизайна.Последние несколько лет были исследованием «минимализма тысячелетия», как выражается AIGA Eye on Design, с упором на плоский дизайн, строчные буквы без засечек и, конечно же, розовый цвет в стиле тысячелетия.

    Толстые дружелюбные буквы нового словаря Чобани могут означать новый облик бренда, но они также являются предвестниками следующей большой дизайнерской тенденции, от которой мы скоро устанем. Пример из практики Eye of Design — отличное чтение о цикле тенденций, природе психологии дизайна и о том, как общество приходит к визуальному консенсусу.

    Вы можете еще раз ознакомиться с главными творческими тенденциями 2018 года и следить за творческими тенденциями 2019 года, которые выйдут в январе.


    2. Аарон Драплин рассказывает о жизни, дизайне и работе дома

    Прочтите здесь

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Aaron Draplin

    , в котором наш собственный Аарон Уайт рассказывает Аарону Драплину о том, что значит быть дизайнером по имени Аарон.

    Но на самом деле это интервью для дизайнеров и креативщиков с любым уровнем квалификации, во всех отраслях и с любым именем.Драплин — легендарный визуальный голос, стоящий за кооперативом Lost Type Co-op и оказавший большое влияние на внешний вид всеми любимого крошечного блокнота Field Notes. С таким узнаваемым портфолио и парой десятилетий, проведенных в мире дизайна, его взгляд на амбиции, вдохновение и простое выполнение работы действительно поучительно.


    3. Буквально 101 красивая цветовая комбинация

    Прочтите здесь

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — 101 Color Combinations Изображение предоставлено Андреем Майовским

    Цвет! Мы любим это, но, вероятно, не так сильно, как наш Алекс Клем, который исследовал, курировал и создал пакет из 101 цветовой комбинации для всех.Используйте их, чтобы узнать о теории цвета, использовать их для вдохновения или просто использовать их — в комплект входит бесплатный файл образцов.

    Если вам нравится цвет, у нас есть для вас еще больше ресурсов. Мы написали о психологии цвета, значении цвета, сочетании цвета и шрифта, о том, как создавать с черным, а также об этом огромном учебнике по использованию цвета в ваших проектах. Его также составляет наш штатный эксперт по цвету Алекс Клем, и это отличное место для начала, если вы новичок в дизайне. Вам также может понравиться наш последний отчет о цветовых тенденциях, в котором представлены основные цвета, которые вы увидите в 2019 году.


    4. Паула Шер говорит об открытости и интуиции

    Прочтите на Artsy

    Украшая такие нью-йоркские учреждения, как New York City Ballet, The Metropolitan Opera, MOMA и Shake Shack (национальная сеть магазинов начиналась как тележка для хот-догов в Мэдисон-сквер-парк!) Своими дизайнерскими работами, Паула Шер — новичок. Йорк в самой себе. Она также является бесспорным помощником в области графического дизайна.

    От работы с клиентами до более метафизических аспектов дизайна, таких как поиск творческого голоса внутри своих инстинктов, Шер в этой статье от Artsy дает представление о карьере.Прочтите его, если вы начинающий дизайнер, если вы дизайнер, сбившийся с пути, или если вы человек с творческой костью в теле.


    5. Методы простого преобразования всех популярных плоских дизайнов

    Прочтите здесь

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Transform Vectors

    Одна из лучших особенностей стоковых векторов — это то, что они готовы к использованию. Вы можете нажать «Скачать» и использовать его как есть в своем дизайне. Но иногда вам захочется сделать больше. Вот почему мы написали это руководство, предлагающее пять действительно простых методов, позволяющих превратить популярный плоский векторный дизайн в нечто совершенно уникальное.

    Придает плавным линиям вид рисованного наброска. Или используйте градиенты, чтобы усилить монохромные цветовые палитры. Добавьте зернистость для утонченного качества ар-деко или используйте полутона для большей текстуры. Это руководство является не только доступным пошаговым процессом мгновенных изменений, но и свидетельством того, как небольшие быстрые изменения могут полностью изменить внешний вид дизайна.

    6. Все об эффекте ризографа и как его получить


    Прочтите здесь

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Risograph Style

    Ризограф или рисо — это метод печати (и тип принтера), сочетающий метод трафаретной печати с эффективностью копировальных аппаратов.С помощью Photoshop мы можем перенести этот бумажный вид на экран, используя некоторые особенности этой техники. В этом уроке рассматривается именно это, показывая, как имитировать одноцветные слои рисо, как добавлять полутоновые точки для фотокопирования, как использовать режимы наложения для внешнего вида и как добавить обычный шум и зернистость стиль. Вы узнаете много нового об этом популярном стиле, а также научитесь управлять некоторыми из самых мощных инструментов Photoshop.


    7.Взгляд эксперта на работу с клиентами и для клиентов

    Прочтите в Dribble

    В наши дни стратегия бренда — это гораздо больше, чем просто логотип. В связи с распространением платформ и ростом интегрированного клиентского опыта брендам требуется четкая, хорошо разработанная стратегия, чтобы все было согласованным и целевым. Это означает, что агентствам нужен такой же беспроблемный подход к своему клиенту — клиенту.

    Это не новая тема в мире дизайна, но по мере развития отрасли меняются и передовые практики.В этой разбивке рабочего процесса между агентством и клиентом стратег по бренду в Focus Lab обсуждает, как агентства должны адаптировать свой подход к каждому клиенту, уделяя пристальное внимание психологическим факторам, играющим роль в этих деликатных отношениях.

    8. Множество бесплатных вещей, таких как текстуры и сочетания клавиш

    Получите их здесь

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Design Freebies
    Мы думаем, что бесплатные вещи — это здорово. Мы не только можем отдать ее без всяких условий, но и дать нашей команде возможность уйти от клавиатуры и действительно что-то сделать.Вот почему в этом году мы сделали кучу бесплатных подарков.

    Выбирайте из пакета из 50 бесплатных потертых текстур, сделанных из предметов домашнего обихода и чернил, 13 бесплатных текстур мрамора, сделанных из лака для ногтей, 120 бесплатных световых накладок для фотографов и дизайнеров или этой бесплатной шпаргалки по сочетаниям клавиш Adobe. Или возьмите их все! Будьте в поисках новых бесплатных подарков в 2019 году.


    9. Что означает «хороший дизайн» в 21 веке

    Прочтите в Co.Design

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Good Design in the 21st Century Image by baranq

    Поговорка гласит, что единственное, что гарантировано в жизни, — это смерть.Хотя мы не победили это конкретное явление, 21 век приносит с собой еще более определенную гарантию: перемены. Мы уже видели, как iPod приходят и уходят, медленная смерть вещательного телевидения и его возрождение в потоковых приложениях, а космическое пространство превращается из великого неизвестного в коммерческое направление. Со всем этим изобретением приходит новый набор руководящих принципов.

    Этот пересмотр 10 принципов хорошего дизайна Дитера Рамса сделан для эпохи цифровых технологий с прицелом на UX, AI, глобальные коммуникации и быстрый рост в каждой отрасли.


    10. Как полевые заметки (все еще) фиксируют нашу пристрастие к эфемерам

    Прочтите в журнале Chicago

    10 of the Best Articles About Design to Inspire Your New Year — Field Notes Изображение предоставлено ZikG

    Полевые заметки являются основным продуктом канцелярских принадлежностей, через десять лет после их катапульты к славе они по-прежнему являются основой безделушек, аксессуаров или фирменной атрибутики в любом кафе или бутике одежды. В этой увлекательной статье рассказывается история подъема этой крошечной записной книжки до бессмертного дизайнерского статуса. Начиная с функционального модернистского дизайна и заканчивая случайным сочетанием с новым опытом розничной торговли, эти вездесущие ноутбуки невольно отражают философию дизайна и инновации трех десятилетий.

    Изображение обложки от vectorplus .


    Ищете еще больше в дизайне? Ознакомьтесь с другими информативными статьями:

    .

    design — Англо-французский словарь WordReference.com

    WordReference Англо-французский словарь © 2020:

    : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée.Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( например: petit> petit e ) и налить бывший le pluriel , на ajoute «s» ( ex: petit> petit s ). Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine) основных элементов дизайна Цвет 9000 — это базовые элементы дизайна .
    Principales traductions
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (концепция) ( technologie ) концепция nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    ( anglicisme ) design nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), » un «. Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    ( редкий ) stylique nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «UNE» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Плохая работа автомобиля была вызвана дефектной конструкцией.
    Превосходное исполнение автомобиля était из-за дефектной концепции.
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (узор) мотив nm nom masculin : s’utilise avec les article «le «,» l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), » un «. Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Мне не нравится дизайн на этих обоях.
    Je n’aime pas les motifs de ce papier-peint.
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. (стиль) form nf nom féminin : s’utilise avec les article «la «,» l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), » une «. Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    ( familier ) look nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), » un «. Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    ( anglicisme ) design nm nom masculin : использовать все товары «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Мне нравится дизайн этого нового мобильного телефона.
    J’aime la forme de son nouveau mobile.
    дизайн n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (эскиз) croquis nm nom masculin : s’utilise avec les article «le «,» l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), » un «. Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Она показала мне свой дизайн логотипа компании.
    Elle m’a montré son croquis pour le logo de la société.
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (набросок, чертеж) ( les grandes lignes ) ébauche nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Это базовая конструкция нового парка.
    C’est une ébauche de base pour le nouveau parc.
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (план, намерение) projet nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    desire nf nom féminin : s’utilise avec les articles «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif.Par example, on dira «une petit e fille».
    На данный момент у нас нет планов для расширения в Азии.
    Nous n’avons pas de projet d’expansion en Asie à ce jour.
    Nous n’avons pas l’intention de nous étendre en Asie à ce jour.
    дизайн n как прил. существительное как прилагательное : описывает другое существительное — например, « boat race», « dog food».» (относится к дизайну) ( anglicisme ) de design adj adjectif : modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s’accorde avec le nom ( ex: un ballon bleu, un e balle bleu e ). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Залить бывший le féminin , на ajoute «e» ( ex: petit> petit e ) и др., бывшие , плюс , ажут «s» ( например: petit> petit s ).Pour les formes qui sont «irrégulières» au féminin, celles-ci sont données ( ex: irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine
    design [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something». «Она нашла кота». (создать чертеж) ( un plan ) dessiner⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Пример: «J ‘ écris une lettre». «Elle ретрове сын чат».
    Кто спроектировал новый спортивный центр города?
    Qui a dessiné le nouveau center sportif de la ville?
    design [sth] vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something.«Она нашла кошку.» (разработка) Concevoir⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Ex: «J ‘ écris une lettre «.» Elle a retrouvé son chat «.
    Она разработала новый способ организации информации.
    Elle a conçu une nouvelle façon d’organiser l информация.
    Traductions Supplémentaires
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. д. (практика проектирования) ( anglicisme: domaine, activité ) design nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Работает в сфере дизайна.
    Il travaille dans le design.
    дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (намерение) ( soutenu ) dessein nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un «. Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Был ли мир создан намеренно или случайно?
    Le monde a-t-il été créé à dessein ou par hasard?
    дизайн⇒ vi непереходный глагол : Глагол не принимает прямой объект — например, «Она, , шутит, .»» Он прибыл . « (ничья) dessiner⇒ vtr verbe transitif : verbe qui s’utilise avec un Complément d’objet direct (COD). Ex:» J ‘ écris une lettre «.» Elle a retrouvé son chat «.
    Она взяла свои карандаши и начала проектировать. .

    WordReference Англо-французский словарь © 2020:

    Formes composées
    Компьютерный дизайн,
    Компьютерный дизайн
    n существительное : Относится к человеку, месту, вещи , качество и т. д.
    (CAD: проектирование продукта с использованием компьютеров) помощник по концепции nf nom féminin : использование со статьями «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «UNE» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    команда дизайнеров n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (группа, которая планирует или строит [sth]) équipe de Concepteurs nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet) , «UNE» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    équipe de concept nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    графический дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (визуальное представление информации) (дисциплина , аспект ) графизм нм ном. мужской : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    ( дисциплина ) Графический дизайн nm nom masculin : использовать все статьи «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Хороший графический дизайн необходим для бизнеса.
    Un bon graphisme est essentiel pour les affaires.
    дизайн хной n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (рисунок на коже с использованием натурального красителя) мотив au henné nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    промышленный дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Nous sommes dans l’ère de la vulgarisation du design Industriel.
    dessin industrial nm nom masculin : s’utilise avec les articles «le», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    информационный дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (организация структур данных) concept de l’information nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    разумный замысел n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т.д. les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    Интеллектуальный замысел — это слегка завуалированная версия креационизма, выдвинутая теми, кто не принимает теорию эволюции.
    дизайн интерьера n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (дизайн декора) ( art, métier ) architecture d’intérieur nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    ( aménagement ) décoration intérieure nf nom féminin : использовать все предметы «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «UNE» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Хороший дизайн интерьера может иметь большое значение для жизни людей.
    Une bonne décoration intérieure peut faire une grande différence dans la vie des gens.
    чересстрочный узор n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (мотив, созданный из переплетенных линий) entrelacs nmpl nom masculin pluriel : s’utilise avec l’article défini «les» . nmpl = nom pluriel au masculin , nfpl = nom pluriel au féminin
    Кельтское искусство широко использует чересстрочный дизайн.
    Les entrelacs sont utilisés abondamment dans l’art celte.
    минималистичный дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (разреженный макет) минималистичный порядок nf nom féminin : s’utilise avec les article la, l ‘ (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif.Par example, on dira «une petit e fille».
    эскизный проект n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (первоначальный план или план) ébauche préliminaire nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Эскизный проект нашей новой кухни выглядит великолепно.
    заранее продуманный дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (закон: планирование) premeditation nf nom féminin : s’utilise avec les article la, l ‘ (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    разработка программы n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (вычисления: создание программного обеспечения) программирование nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Роберт является экспертом в разработке программ.
    concept de logiciel nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    жилищный дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (архитектура: планировка дома) architecture d’intérieur nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    agencement d’une cabin, d’un logement nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet ), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    школа дизайна n существительное : относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (колледж, где изучается дизайн) école des arts appliqués nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    Кларк устроился на работу в сфере моды после того, как окончил школу дизайна.
    école de stylisme nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    école de design nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde.En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    разработка программного обеспечения n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (создание компьютерных программ) concept de logiciels nf nom féminin : s ‘ использовать все статьи «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».
    городской дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. (планировка городов, городское планирование) plan d’urbanisme nm nom masculin : s’utilise avec les article «le», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «un» . Пример: garçon — nm> On dira « le garçon» или « un garçon».
    веб-дизайн n существительное : Относится к человеку, месту, предмету, качеству и т. Д. (интернет-страница: графика, макет) концепция веб-сайтов nf nom féminin : s’utilise avec les article «la», «l ‘» (devant une voyelle ou un h muet), «une» . Пример: fille — nf> На дира « la fille» или « une fille». Avec un nom féminin, l’adjectif s’accorde. En général, on ajoute un «e» à l’adjectif. Par example, on dira «une petit e fille».

    design ‘ également Trouvé dans ces Entrees:

    На английском языке по описанию:

    Français:


    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *